Memorie di uno scapolo
Autore:  Emilia Pardo Bazán
A cura di  Daniela Pierucci

Collana:  Bagattelle. Testi iberici in traduzione (17)

Lui uno scapolo impenitente che decanta la propria vita agiata, libera dai tanti affanni che affliggono un marito e padre di famiglia; lei, un «maschiaccio» che rivendica il diritto ad un’istruzione superiore e all’indipendenza economica; loro, un padre vedovo, la sua ...

Colpo di sole
una storia d’amore
Autore:  Emilia Pardo Bazán
Tradotto da  Daniela Pierucci

Collana:  Bagattelle. Testi iberici in traduzione (15)

Colpo di sole o «colpo di fulmine»? Che cosa spinge una giovane vedova galiziana dell’alta società a infrangere l’etichetta, partecipando alla chiassosa e popolana festa di San Isidro, sotto il sole cocente del maggio madrileno, tra vino, zingare e zuffe di ...

El Rutzvanscadt o Quijote trágico
Autore:  Juan Pisón y Vargas
A cura di  Daniela Pierucci

Collana:  Biblioteca di Studi Ispanici (23)

El Rutzvanscadt o Quijote trágico (1786), adattamento della famosa commedia parodica di Zaccaria Valaresso (Rutzvanscad il giovine, 1724), costituisce un interessante documento d'epoca, che mette in luce, su un piano comparatistico, le somiglianze e le difformità tra i percorsi ...